《古時的聲音，今日的話語—閱讀以賽亞書》—
（A Voice from the Past, a Word for Today:
 Reading the Book of Isaiah）
台灣神學研究學院2023年馬偕講座論文集

作者：安德烈亞斯•舒勒（Andreas Schuele）

回應：賴建國、阮凱文、曾宗盛、徐萬麟、賴弘專

主編：徐萬麟、賴弘專

翻譯：曾宗盛、徐萬麟、賴弘專、郭大維

出版：台神／橄欖華宣，2025

本書是德國萊比錫大學舊約神學與釋義教授安德烈亞斯，舒勒於2023年在台神馬偕講座的演講內容。作者主張，以賽亞書自其源起到成為完整的一卷書，時間橫跨數世紀，而其核心信念始終是，儘管帝國強權橫行肆虐、權勢階級屈枉正直，那在錫安山上作王掌權的雅威上帝，終將為祂的子民與忠信者帶來救恩，彰顯公義與公正。這樣的核心信念始於先知以賽亞本人，再傳承給他的門徒與後世跟隨者，以少數群體的自我認知發展出一種對當世的宗教與倫理病態不妥協的態度，堅持公正與團結一體的價值，並在歷史的不同階段都以盼望的眼光看到不同於主流想法的異象，勇敢發聲與書寫，因而形成了今日的以賽亞書正典，繼續啟發今世與後世。

作者兼具歷史與文學視野、精富神學眼光，為我們揭示以賽亞書的特質為一卷「封住而待開啟的書」，在以賽亞書形成過程中的每一階段，都以新的精神與新的處境來重新閱讀舊有的以賽亞書，使上帝的話語在新時代產生新的亮光。在以賽亞書中，新時代的信息與舊時代的先知言論彼此交融；同時，新的信息並不滿足於舊有的先知言論，總是本著一種「冒著風險的神學」，對時代處境提出批判，或宣揚救恩。

對於想了解以賽亞書的信息真諦與它的今日啟發的讀者，這是一本不可錯過的好書。此書並收錄了五位本地舊約學者對舒勒教授演講的回應，對華人教會在時代變局中的自我定位與信仰實踐有深切意義。

推薦

期盼舒勒教授在本書探討的多樣主題與豐富的內容、可以帶給台灣教會與追尋真理的人實貴的啟發與禮物。讓讀者在當今詭譎多變的時代裡，透過以賽亞書的信息與詮釋，獲得重要的參考與指引，讓我們可以更深入思考，如何從先知信仰的眼光來認識與回應國內與國際局勢，明白上帝的旨意，實踐信仰的精神，經歷耶穌基督為世界帶來的公義、和平與拯救。
—曾宗盛（台灣神學研究學院舊約學副教授）

這真是一本台灣教會迫切需要且應認真拜讀的精彩之作，它提醒我們先知文學對現今世界與教會的重要性與關聯性⋯⋯舒勒教授邀請我們大膽擁抱先知的犀利敍事與豐富的想像力，並勇敢投入且承襲這歷久彌新的美好信仰傳統，我則是邀請大家認真地研讀這本激發全新思考的好書！
—鄭仰恩（台灣神學院退休教授，現任濟南長老教會神學與教育牧師）